トレーラーを反転させるとき、どういう視界になっているかが、とても重要だ。アベンジャーズに出てくるキャラクター、ヴィジョンのように「まあ重要」ではなく、実際に重要なのだ。だから、ミラーを調整して後方を見渡せるようにするしかない。結局のところ、それが現代文明において進むべき道なのだ。
徹底した研究の結果、窓から頭を出しながら運転することは可能であることがわかった。a)すぐに通り過ぎる歩行者にキャットコールをしたり b)その土地では間違ったフットボールジャージを着ている人に対して、何か炎上させるようなことを叫んだりしなければね。これはトレーラーを逆走させている時の話だ。
できれば、右ハンドル車でバックするように準備してほしい。そうすれば、窓から身を乗り出して、いまトレーラーの向きがどうなっているのかを直視することができるから。左ハンドルの車に乗っている場合は、左ハンドルでバックするしかないけど。マクラーレン スピードテイルのようなセンターシートのクルマに乗っている場合は…。牽引車の選択を考え直そう。一方、写真のようなオープントップのビンテージベントレーなら…最高だ。